An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics

English-French-Persian

فرهنگ ریشه‌شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک



void
  تهی  
tohi (#)
Fr.: vide  
  1. An empty space; a gap or opening; emptiness. → vacuum.

  2. A large region of cosmic space without galaxies. The first of these voids to be discovered lies in the direction of → Bootes
    and is some 300 million → light-years across. It is estimated that voids take up about 98% of the volume of the Universe, with clusters of galaxies concentrated in the thin walls that surround them.

Etymology (EN): M.E. voide, from O.Fr. voide “empty, vast, wide, hollow,” from L. vocivus “unoccupied, vacant,” related to vacuus “empty,” → vacuum.

Etymology (PE): Tohi “empty” (variants in dialects Tabari tisâ,
Saraxsi, Lâsgardi, Sangesari tusâ,
Aftari tussâ); Mid.Pers. tuhig; Av. taoš- “to become empty,” pres. tusa-, caus. taošaya-, tusən “they lose their posture;” cf. Skt. tuccha-, tucchya- “empty;” L. tesqua, tesca “deserted place;” Rus. tošcij “hollow;” PIE base *teus- “to empty.”