An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -sc Sag sam sat sca Sch Sch scr sec sec SED sei sel sem seq Sex Sha she sho sid sil sim sin sit sky sma sno Sof sol sol sol sol sou spa spa spe spe spe sph spi spl squ sta sta sta sta Ste ste sti sto str Str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sus sym syn > >>

Number of Results: 1279
symmetric tensor
  تانسور ِ همامون   
tânsor-e hamâmun

Fr.: tenseur symétrique   

A tensor that is → invariant under any → permutation of its indices (→ index). In other words, a tensor that equals its → transpose. For example, a second-order → covariant tensor Ajk if its components satisfy the equality: Ajk = Akj.

symmetric; → tensor.

symmetric, symmetrical
  همامون   
hamâmun

Fr.: symétrique   

Characterized by or exhibiting → symmetry.

Adj. of → symmetry.

symmetry
  همامونی   
hamâmuni

Fr.: symétrie   

1) A quality of a geometric figure that has exactly similar parts with respect to a point, a line, or a plane of its own.
2) A geometric transformation that does not alter neither the shape nor the size of a figure.
3) A property of a mathematical function whose value does not change when its variables are interchanged.
4) Of physical phenomena, the property of remaining invariant under certain changes (as of rotation, reflection, inversion in space, the sign of the electric charge, parity, or the direction of time flow). See also → Noether's theorem.
See also:
asymmetry, → axial symmetry, → axisymmetry, → baryon asymmetry, → charge-parity symmetry, → dissymmetry, → gauge symmetry, → parity symmetry, → spherical symmetry, → spontaneous symmetry breaking, → supersymmetry, → symmetry group, → T-symmetry.

From L. symmetria, from Gk. symmetria "agreement in dimensions, due proportion, arrangement," from symmetros "having a common measure, even, proportionate," from → syn- "together" + metron "meter;" PIE base *me- "to measure;" cf. O.Pers., Av. mā- "to measure;" Skt. mati "measures;" L. metri "to measure."

Hamâmun from ham-, → syn- "together," + -â- epenthetic vowel + mun, variant mân "measure," as in Pers. terms pirâmun "perimeter," âzmun "test, trial," peymân "measuring, agreement," peymâné "a measure; a cup, bowl," from O.Pers./Av. mā(y)- "to measure;" cf. Skt. mati "measures," matra- "measure;" Gk. metron "measure;" L. metrum; PIE base *me- "to measure."

symmetry group
  گروه ِ همامونی   
goruh-e hamâmuni

Fr.: groupe de symétrie   

A group of symmetry-preserving operations composed of all rigid motions or similarity transformations of some geometric object onto itself.

symmetry; → group.

syn-
  هم-، هن-   
ham-, han-

Fr.: syn-   

A prefix occurring in loanwords from Gk., having the same function as → co-; used, with the meaning "with, together," in the formation of compound words. Variants sy-, syl-, sym-, sys-.

From Gk. syn "with, together with," of unknown origin.

Ham- "together, with; same, equally, even," Mid.Pers. ham-, like L. com- and Gk. syn- with neither of which it is cognate. O.Pers./Av. ham-, Skt. sam-; also O.Pers./Av. hama- "one and the same," Skt. sama-, Gk. homos-; originally identical with PIE numeral *sam- "one," from *som-. The Av. ham- appears in various forms: han- (before gutturals, palatals, dentals) and also hem-, hen-.

synchrone
  همگام   
hamgâm

Fr.: synchrone   

A line connecting the dust grains in a comet tail that left the nucleus at the same time. → syndyne.

From L. synchronus "simultaneous," from Gk. synchronos "happening at the same time," from → syn- "together" + khronos "time."

Hamzamân, from ham-, → syn- "together" + zamân, → time.

synchronous
  همگام   
hamgâm (#)

Fr.: synchrone   

1) Going on at the same rate and exactly together. Compare → simultaneous.
2) Having the same period and phase of oscillation or cyclic movement.

From L. synchronus "simultaneous," from Gk. synchronos "happening at the same time," from → syn- "together" + khronos "time."

Hamgâm literally "at the same pace," from ham-, → syn-, + gâm "step, pace," Mid.Pers. gâm, O.Pers. gam- "to come; to go," Av. gam- "to come; to go," jamaiti "goes," Mod.Pers. âmadan "to come," Skt. gamati "goes," Gk. bainein "to go, walk, step," L. venire "to come," Tocharian A käm- "to come," O.H.G. queman "to come," E. come; PIE root *gwem- "to go, come."

synchronous orbit
  مدار ِ همگام   
madâr-e hamgâm

Fr.: orbite synchrone   

synchronous rotation.

synchronous; → orbit.

synchronous rotation
  چرخش ِ همگام   
carxeš-e hamgâm (#)

Fr.: rotation synchrone   

Of a body orbiting another, where the orbiting body takes as long to rotate on its axis as it does to make one orbit. Therefore it always keeps the same hemisphere pointed at the body it is orbiting. Both bodies are tidally locked (→ tidal locking). This phenomenon is a natural consequence of → tidal braking. Synchronous rotation is common throughout the → solar system. It is found among the satellites of → Mars (→ Phobos and → Deimos), → Jupiter (most of Jupiter satellites, including the → Galilean Moons) and → Saturn (e.g. → Iapetus). Similarly, → Pluto and its moon → Charon are locked in mutual synchronous rotation, with both of them keeping the same faces towards each other.

synchronous; → rotation.

synchrotron
  سنکروترون   
sankrotron

Fr.: synchrotron   

A type of → accelerator that accelerates charged subatomic particles (generally protons) in a circular path. Unlike → cyclotrons, in which particles follow a spiral path, synchrotrons consist of a single ring-shaped tube through which the particles loop numerous times, guided by precisely synchronized magnetic fields and accelerated at various points in the loop by electric field bursts. See also → synchrotron frequency, → synchrotron radiation.

From synchro- a combining form representing synchronized or synchronous in compound words, from L. synchronus "simultaneous," from Gk. synchronos "happening at the same time," from → syn- "together" + khronos "time" + → -tron.

Sankrotron, from Fr., as above.

synchrotron frequency
  بسامد ِ سینکروترون   
basâmad-e sinkrvtrvn

Fr.: fréquence synchrotron   

The revolution frequency of a → relativistic particle of charge q and mass m in the → uniform magnetic field B of a synchrotron. It is expressed by: fsyn = qB/2πγm, where γ is the → Lorentz factor. This frequency is lower than → cyclotron frequency for a → non-relativistic case.

synchrotron; → frequency.

synchrotron radiation
  تابش ِ سنکروترون   
tâbeš-e sankrotron

Fr.: rayonnement synchrotron   

The electromagnetic radiation emitted by high-energy particles that are moving in magnetic fields, as in a synchrotron particle accelerator. The acceleration of the moving charges causes the particles to emit radiation. Radio galaxies and supernova remnants are intense sources of synchrotron radiation. Characteristics of synchrotron radiation are its high degree of polarization and nonthermal spectrum.

synchrotron; → radiation.

syndyne
  هم‌توان   
hamtavân

Fr.: syndyne   

Of a comet, a curve of points calculated assuming dust grains are emitted continuously at successive instants with a constant value of the radiation pressure to gravitational attraction; also called syndyname. → synchrone.

From → syn- + dyne, → dynamics.

synergy
  هم‌کاروژی   
hamkâruži

Fr.: synergie   

The working together or simultaneous action of separate elements or agencies when the result is greater than the sum of the individual effects or capabilities.

From Mod.L. synergia, from Gk. synergia "joint work, help," from synergos "working together," related to synergein "to work together, help another," from → syn- "together" + → ergon, → work, → erg.

Hamkâruži, from ham- "together," → syn-, + kâruž, → energy, + -i noun suffix.

synodic
  هماگمی   
hamâgami

Fr.: synodique   

Of or pertaining to the → conjunction of two or more heavenly bodies, especially the interval between two successive conjunctions of a planet or the Moon with the Sun.

From L.L. synodicus, from Gk. synodikos, from synodos "assembly, meeting," from → syn- "together" + hodos "a going, a way."

Hamâgam, literally "coming together," from ham-, → syn- "together," + -â- epenthetic vowel + gam from O.Pers. gam- "to come; to go," Av. gam- "to come; to go," jamaiti "goes," Mod.Pers. âmadan "to come," gâm "step, pace;" cf. Skt. gamati "goes;" Gk. bainein "to go, walk, step;" L. venire "to come;" Tocharian A käm- "to come;" O.H.G. queman "to come;" E. come; PIE stem *gwem- "to go, come."

synodic month
  ماه ِ هماگمی   
mâh-e hamâgami

Fr.: mois synodique   

The interval of 29.530 588 days (29d 12h 44m 2.80s), on average, between two successive → new Moons. Same as → lunation.

synodic; → month.

synodic period
  دوره‌ی ِ هماگمی   
dowre-ye hamâgami

Fr.: période synodique   

1) For planets, the mean interval of time between successive → conjunctions of two planets, as observed from the Earth. For → inferior planets (Venus and Mercury):
1/P = 1/E + 1/S.
For → superior planets (Mars, Jupiter, etc.):
1/P = 1/E - 1/S,
where P = → sidereal period of a planet, E = synodic period of the Earth, and S = synodic period of the planet. For example, the synodic period of Jupiter, calculated from the sidereal period of Jupiter (P), 11.856 years, via 1/11.856 = 1/1.0 - 1/S, is 398.9 days.
2) For satellites, the mean interval between successive conjunctions of a satellite with the Sun, as observed from the satellite's → primary.

synodic; → period.

synonym
  همچم   
hamcem

Fr.: synonyme   

Grammar: A word having the same or nearly the same meaning as another in the language. Opposite of → antonym.

From L. synonymum, from Gk. synonymon "word having the same sense as another," from synonymos "having the same name as, synonymous," from → syn- "together, same" + onyma, → name.

Hamcem, from ham-, → syn-, + cem, → meaning.

synopsis
  هنوین   
hanvin

Fr.: synopsis, résumé, précis   

A brief and condensed summary giving the major points and a general view of a topic.

L.L. synopsis "a synopsis," from Gk. synopsis "general view," from a stem of synoran "to see altogether, all at once," from → syn- "together" + horan "to see, view."

Hanvin, from han- variant of ham-, → syn- + vin variant bin present stem of didan "to see," → phenomenon.

synoptic
  هنوینی   
hanvini

Fr.: synoptique   

In general, pertaining to or affording an overall view.

M.L. synopticus, from Gk. synoptikos, from synop-, → synopsis, + -tikos.

<< < -sc Sag sam sat sca Sch Sch scr sec sec SED sei sel sem seq Sex Sha she sho sid sil sim sin sit sky sma sno Sof sol sol sol sol sou spa spa spe spe spe sph spi spl squ sta sta sta sta Ste ste sti sto str Str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sus sym syn > >>