An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -iv -ti 21 a p abe abs abs aca acc acc acr act ada adh Adr aer aga air Alf Alg alk Alp alt alu amm ana And ang ani ano ant ant Ap apo app app Aqu Arc arg arr asc ass ast ast asy atm ato att aur aut axi B-m bad Bal bar bar Bay Bed ber Bet bif bim bin bio bis bla ble blu Bod Bol bor bou Bra Bre bro bul C-t Cal Cam can car Car Cas cat cav cel cen cer Cha cha Cha che chl Cir cir cir Cla cli clo clu co- coc coh col col col Com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo Cor Cor cor cos cos cos Cou cou Cra Cre cri cro cub cur cyc cyl Dan dat Dav de- Deb dec dec dee def deg del Den den der det deu dew dic dif dif dil Dip dir dis dis dis dis dis diu dod Dop dou Dra dua dus dwa dyn DZ Ear ecc eco edi EHB Ein ela ele ele ele ele ell eme emp end Eng ent epi equ equ era ESP eth Eur evi exa exc exe exi exp exp ext ext ext fac fal far fec Fer fer fie fin fir fis fla Flo flu fog for for Fou fra fre fre Fro fun G s Gal gal gal Gar gau geg gen geo geo geo ger gla gly gra gra gra gra gra Gre gro GYR Had Hal hap Har HD hea hel hel Hen Her hex hig Hil hol Hoo hor hou Hub hum hyb hyd hyd hyp hys ide ign ima imp imp in- inc Ind ind ine inf inf inf ini ins ins ins int int int int Int int int int inv ion iri irr iso iso iso Jea Jor jum K c Kep Ker kin kno lab Lam Lan Lap las lat Le lef len lev lig lig lin lin lin liq Lit loc log lon lou LS lun lun Lym M s Mag mag mag mag mag mag maj man Mar mas mas mat May mea mec mel mer mes met met met mic mid mil Min Mir mix mod mod mol mon mor mov mul mur mys nan nat nav nec Nep neu New New NGC nob nom non non nor nos nuc nuc num nut obj obl obs occ oct off oli oni ope opp opt opt orb ord org orp osc out ove oxi P-w pal par par par par Pas pat pej per per per per per per pha Phe pho pho pho phy pin pla Pla pla pla pla plu poi pol pol Pol pol por pos pot Poy pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro Psa pul pum Q i qua qua qua qua R A rad rad rad rad rad rad Ram Ran rat rea rea rec rec red red ref ref reg rei rel rel rem rep res res res ret rev Rho Rie ril riv rog Ros rot rul S A Sag sam sat sca sca Sch Sco Sec sec sec seg sel sem sen set Sha sha shi sho sid sig sim sin Sir ske sli Smo soc sof sol sol sol sol sou sou spa spe spe Spe spe sph spi Spi spr sta sta sta sta sta ste ste ste Sto str str sub sub sub suc sun sup sup sup sup sur swa syn syn tac tas tel tem ter tes the the the the thi thr tid til tip ton tor tou tra tra tra tra Tri tri tru tsu tur two Typ UHE ult unc uni uni uni upg ura uti val var vec Vel ver Ver vie Vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13116 Search : far
offset
  اپ-نه   
apneh

Fr.: décalage   

1) A shift in the pointing position of a telescope with respect to a reference position.
2) Another term for the → bias in → CCD detectors.
3) Surveying: A short distance measured perpendicularly from a main survey line.

off- + → set.

Ap-, → off-; + neh present stem of nehâdan "to place, put; to set" Mid.Pers. nihâtan; Av. ni- "down; below; into," → ni-, + dā- "to put; to establish; to give," dadāiti "he gives;" cf. Skt. dadāti "he gives;" Gk. didomi "I give;" L. do "I give;" PIE base *do- "to give."

offset guiding
  راهبرد ِ اپ-نه   
râhbord-e apneh

Fr.: guidage décalé   

Guiding an astronomical exposure on a star, when the object of interest is nearby, but invisible.

offset; → guiding.

Ofpe/WN9 star
  ستاره‌ی ِ Ofpe/WN9   
setâre-ye Ofpe/WN9

Fr.: étoile Ofpe/WN9   

A small class of evolved → massive stars showing spectral properties intermediate between those of → Of star and → WN Wolf-Rayet stars. Several of them have been found to possess non-spherical nitrogen-rich circumstellar nebulae. Ofpe/WN9 stars are considered to be transition objects between Of and W-R stars. This type of stars was first identified by Walborn (1982), who introduced the classification Ofpe/WN9, indicating that the stars could not be classified solely as Of stars, nor as WNL stars. Ofpe/WN9 stars have been found in the → Milky Way, the → Large Magellanic Cloud, → M31, and M33. Currently 10 Ofpe/WN9 stars are known in the LMC. Observational evidence suggests a close relationship between the class of → LBVs and the Ofpe/WN9 stars. A notable example is the prototype Ofpe/WN9 star R127 in the LMC that became an LBV on a time-scale of the order of a year. The possibility of such a relationship has been explored by Smith et al. (1994), who proposed that some LBVs show spectral morphologies that make them appear as an extension of the WN sequence toward later spectral types. Hence, they reclassified Ofpe/WN9 stars as WN10-11.

Ofpe, from → Of star; p for "peculiar;" e refers to the presence of other emission lines in addition to the Of ones, mainly H and He I, although also Si III. This peculiar class in the LMC was first described by Walborn (1977, ApJ 215, 53), where he called them "O Iafpe extr" based on the most similar Galactic objects known at that time. Subsequently Walborn (1983, ApJ 256, 452) and Bohannan & Walborn (1989, PASP 101, 520) suggested an extension of the WN sequence and/or transition between Of and WN. This nomenclature Ofpe/WN9 has been rather widely adopted. Later on, Smith et al. (1994) broke the Ofpe/WN9 and related Galactic types into WN10-11 subtypes to include this group of emission line stars.

often
  بسوان   
basvân

Fr.: souvent   

Many times; frequently; in many cases.

M.E. oftin, from O.E. oft "often, frequently," akin to cognates: O.Frisian ofta, Danish ofte, O.H.G. ofto, Ger. oft, of unknown origin.

Basvân, from bas "many, much," → frequency, + -vân on the model of farâvân, → abundance.

OH
  OH   
OH

Fr.: OH   

1) A Hydroxyl radical formed by abstraction of a hydrogen atom from water.
2) An OH group within a molecule.

From → hydro- + ox(y)- a combining form meaning "sharp, acute, pointed, acid," used in the formation of compound words, from Gk, oxys "sharp, keen, acid" + -yl a suffix used in the names of chemical radicals, from Fr. -yle, from Gk. hyle "matter, substance."

OH 231.8+4.2
     
OH 231.8+4.2

Fr.: OH 231.8+4.2   

Calabash Nebula.

OH line
  خطِ OH   
xatt-e OH

Fr.: raie de OH   

Emission or absorption lines on an electromagnetic spectrum generated by hydroxyl, → OH molecules. At present, four principal lines are known in the radio domain at frequencies of 1612, 1665, 1667, and 1720 MHz, or wavelengths of approximately 18 centimeters.

OH; → line.

OH maser
  میزرِ OH   
meyzer-e OH

Fr.: maser OH   

A → maser phenomenon created by → OH molecules with characteristic → OH lines. OH masers are detected toward a variety of astronomical environments, including massive star formation regions and evolved late-type stars.

OH; → maser.

OH source
  خنِ OH (هیدروکسیل)   
xan-e OH (hidroksil)

Fr.: source OH   

An astronomical source emitting microwave radiation characteristic of the hydroxyl OH molecule, especially one showing a maser effect. OH sources are found in molecular clouds in interstellar medium and in the cool envelopes of evolved stars.

OH, chemical compound hydroxyl; → source.

OH/IR star
  ستاره‌یِ OH/فروسرخ   
setâre-ye OH/forusorx

Fr.: étoile OH/IR   

An evolved Mira-type star which is associated with strong OH maser and strong infrared (IR) emission from the surrounding shell of warm gas and dust.

OH; → infrared; → star.

ohm
  اُهم   
ohm (#)

Fr.: ohm   

A unit of electrical resistance equal to that of a conductor in which a current of one ampere is produced by a potential of one volt across its terminals.

Named after Georg Simon Ohm (1789-1854), the German physicist who discovered the law which bears his name.

Ohm's law
  قانونِ اُهم   
qânun-e Ohm (#)

Fr.: loi d'Ohm   

1) For a → conductor at rest, the → voltage across the conductor is equal to the product of the current flowing through it and its → resistance. In other words, when such a conductor is subjected to an electric field E, the resulting → current density, J, is proportional to the electric field E: J = σE, where σ is the → conductivity, i.e. the reciprocal of → resistivity, ρ = 1/σ.
2) Ohm's law for a moving conductor is expressed by: J = σ(E + v x B), where v is the velocity and B the → magnetic induction.

ohm; → law.

Ohmic
  اُهمی   
Ohmi (#)

Fr.: ohmique   

Of or relating to a system which obeys Ohm's law.

ohm + → -ic.

Ohmic decay time
  زمان ِ تباهی ِ اُهمی   
zamân-e tabâhi-ye Ohmi

Fr.: temps de dissipation ohmique   

An upper bound on the time scale on which the magnetic field of a system would decay in the absence of any other agent. It is expressed as: τμ = R2 / μ, where R is the scale size of the system, η the magnetic diffusivity (η = 1 / μσ, where μ is the magnetic permeability and σ the electrical conductivity). For a star like the Sun, τμ  ≅ 1010 years, so a fossil magnetic field could survive for the star's lifetime on the main sequence. For the Earth, τμ  ≅ 104 years, so a → dynamo is required to explain the persistence of the geomagnetic field.

Ohmic; → decay; → time.

Ohmic dissipation
  افتالِ اُهمی   
eftâl-e ohmi

Fr.: dissipation ohmique   

1) A loss of electric energy due to conversion into heat when a current flows through a resistance. Same as Ohmic loss.
2) In plasma physics, the energy released by charged particles as they make collisions with other particles.

Ohmic; → dissipation.

Ohmic loss
  دسترفت ِ اهمی   
dastraft-e Ohmi

Fr.: perte ohmique   

Same as → Ohmic dissipation.

Ohmic; → loss.

Olbers' paradox
  پارادخشِ اُلبرس   
pârâdaxš-e Olbers (#)

Fr.: paradoxe d'Olbers   

The puzzle of why the night sky is not as uniformly bright as the surface of the Sun if, as used to be assumed, the Universe is infinitely large and filled uniformly with stars. It can be traced as far back as Johannes Kepler (1571-1630), was discussed by Edmond Halley (1656-1742) and Philippe Loys de Chéseaux (1718-1751), but was not popularized as a paradox until Heinrich Olbers took up the issue in the nineteenth century. This paradox has been resolved by the → Big Bang theory. In a Universe with a beginning, we can receive light only from that part of the Universe close enough so that light has had time to travel from there to here since the Big Bang. The night sky is dark because the galaxies are only about ten billion years old and have emitted only a limited amount of light, not because that light has been weakened by the expansion of the Universe (P. S. Wesson et al., 1987, ApJ 317, 601).

Formulated in 1826 by Heinrich Wilhelm Olbers (1758-1840), German physician and amateur astronomer, who discovered the asteroids Pallas and Vesta as well as five comets; → paradox.

old
  کهن، پیر   
kohan (#), pir (#)

Fr.: vieux   

Of an astronomical object, having existed as specified with relation to younger or newer objects of the same category; e.g. → old star.

From M.E., from O.E. eald, ald; cf. Du. old, Ger. alt, Goth. altheis; akin to O.N. ala "to nourish."

Kohan "old, ancient," kohné "worn;" Mid.Pers. kahwan "old, aged, worn."
Pir, from Mid.Pers. pir "old, aged, ancient;" Av. parô (adv.) "before, before (of time), in front (of space);" cf. Skt. puáh, combining form of puras "before (of time and place), in front, in advance."

old star
  ستاره‌یِ کهن، کهن‌ستاره، ستاره‌ی پیر   
setâre-ye kohan (#), kohan-setâré (#), setâre-ye pir (#)

Fr.: vielle étoile   

A member of a population of stars that, according to stellar evolution theories, are almost as aged as the galaxy in which it resides.

old; → star.

old stellar population
  پرینش ِ ستاره‌ای ِ کهن   
porineš-e setâre-yi-ye kohan

Fr.: population stellaire vielle   

A population of stars in a stellar system that have definitely left the → main sequence.

old; → stellar; → population.

<< < -es -iv -ti 21 a p abe abs abs aca acc acc acr act ada adh Adr aer aga air Alf Alg alk Alp alt alu amm ana And ang ani ano ant ant Ap apo app app Aqu Arc arg arr asc ass ast ast asy atm ato att aur aut axi B-m bad Bal bar bar Bay Bed ber Bet bif bim bin bio bis bla ble blu Bod Bol bor bou Bra Bre bro bul C-t Cal Cam can car Car Cas cat cav cel cen cer Cha cha Cha che chl Cir cir cir Cla cli clo clu co- coc coh col col col Com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo Cor Cor cor cos cos cos Cou cou Cra Cre cri cro cub cur cyc cyl Dan dat Dav de- Deb dec dec dee def deg del Den den der det deu dew dic dif dif dil Dip dir dis dis dis dis dis diu dod Dop dou Dra dua dus dwa dyn DZ Ear ecc eco edi EHB Ein ela ele ele ele ele ell eme emp end Eng ent epi equ equ era ESP eth Eur evi exa exc exe exi exp exp ext ext ext fac fal far fec Fer fer fie fin fir fis fla Flo flu fog for for Fou fra fre fre Fro fun G s Gal gal gal Gar gau geg gen geo geo geo ger gla gly gra gra gra gra gra Gre gro GYR Had Hal hap Har HD hea hel hel Hen Her hex hig Hil hol Hoo hor hou Hub hum hyb hyd hyd hyp hys ide ign ima imp imp in- inc Ind ind ine inf inf inf ini ins ins ins int int int int Int int int int inv ion iri irr iso iso iso Jea Jor jum K c Kep Ker kin kno lab Lam Lan Lap las lat Le lef len lev lig lig lin lin lin liq Lit loc log lon lou LS lun lun Lym M s Mag mag mag mag mag mag maj man Mar mas mas mat May mea mec mel mer mes met met met mic mid mil Min Mir mix mod mod mol mon mor mov mul mur mys nan nat nav nec Nep neu New New NGC nob nom non non nor nos nuc nuc num nut obj obl obs occ oct off oli oni ope opp opt opt orb ord org orp osc out ove oxi P-w pal par par par par Pas pat pej per per per per per per pha Phe pho pho pho phy pin pla Pla pla pla pla plu poi pol pol Pol pol por pos pot Poy pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro Psa pul pum Q i qua qua qua qua R A rad rad rad rad rad rad Ram Ran rat rea rea rec rec red red ref ref reg rei rel rel rem rep res res res ret rev Rho Rie ril riv rog Ros rot rul S A Sag sam sat sca sca Sch Sco Sec sec sec seg sel sem sen set Sha sha shi sho sid sig sim sin Sir ske sli Smo soc sof sol sol sol sol sou sou spa spe spe Spe spe sph spi Spi spr sta sta sta sta sta ste ste ste Sto str str sub sub sub suc sun sup sup sup sup sur swa syn syn tac tas tel tem ter tes the the the the thi thr tid til tip ton tor tou tra tra tra tra Tri tri tru tsu tur two Typ UHE ult unc uni uni uni upg ura uti val var vec Vel ver Ver vie Vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>