An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Notice: Undefined offset: 659 in /var/www/dictionary/searchDisplayPaging.php on line 18
<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : far
insolation
  خورتاب‌گیری   
xortâbgiri (#)

Fr.: insolation   

The amount of radiative energy received from the Sun per unit area per unit time.

Insolation, from L. insolatus p.p. of insolare "to place in the sun," from → in- + sol, → sun, + -ation a suffix denoting action or condition.

Xortâbgiri, from xor "sun," cognate with L. solsun + tâb "light; heat, warmth; illuminating," from tâbidan, tâftan "to shine," tafsidan "to become hot" (Av. tāp-, taf- "to warm up, heat," tafsat "became hot," tāpaiieiti "to create warmth;" cf. Skt. tap- "to spoil, injure, damage; to suffer; to heat, be/become hot," tapati "burns;" L. tepere "to be warm," tepidus "warm;" PIE base *tep- "warm") + giri verbal noun of gereftan "to take, seize" (Mid.Pers. griftan, Av./O.Pers. grab- "to take, seize," cf. Skt. grah-, grabh- "to seize, take," graha "seizing, holding, perceiving," M.L.G. grabben "to grab," from P.Gmc. *grab, E. grab "to take or grasp suddenly;" PIE base *ghrebh- "to seize").

inspect
  درگاسیدن   
dargâsidan

Fr.: inspecter   

1) To look carefully at or over; view closely and critically.
2) To view or examine formally or officially (Dictionary.com).

From L. inspectus, p.p. of inspicere "to look into," from → in- + specere "to look," → -scope.

Dargâsidan, from dar-, → in-, + gâsidan "to look," → speculate.

inspection
  درگاسش   
dargâseš

Fr.: inspection   

1) The act of inspecting or viewing, especially carefully or critically.
2) Formal or official viewing or examination (Dictionary.com).

Verbal noun of → inspect.

inspiral
  فروپیچه   
forupicé

Fr.: orbite plongeante en spirale   

The inward spiraling of an orbiting → black hole toward a central → supermassive black hole (SMBH) as it radiates → gravitational wave. As a result, the orbit decays, and the orbital period decreases, leading to the → merging of both black holes as they get close enough. Once merged, the single hole goes through a stage called → ringdown.

in; → spiral.

instability
  ناپایداری   
nâpâydâri (#)

Fr.: instabilité   

The condition of a system when it is disturbed by internal or external forces. The system continues to depart from the original condition, in contrast to a stable system, which will return to its previous condition when disturbed.

From → in- "not" + → stability

instability strip
  نوار ِ ناپایداری   
navâr-e nâpâydâri

Fr.: bande de l'instabilité   

A narrow, almost vertical, band on the right hand side of the → main sequence in the → H-R diagram occupied by many different types of → pulsating stars (→ RR Lyrae, → Cepheids, → W Virginis, → ZZ Ceti). Stars traverse this region at least once after they leave the main sequence. The narrow temperature range of the instability strip corresponds to the stellar → effective temperature that can sustain → partial ionization zones, capable of maintaining stellar oscillations. The blue (hot) edge of the instability strip pertains to stars with surface temperatures hotter than ~ 7500 K. Because these stars have partial ionization zones too close to their surface, the pulsation mechanism is not active. The red (cooler) edge of the instability strip is determined by stars with a temperature lower than ~ 5500 K. In these stars convection prevents the build-up of heat pressure necessary to drive pulsations.

instability; → strip.

install
  درهیدن   
darhidan

Fr.: installer   

1) To place in position or connect for service or use.
2) To establish in an office, position, or place (Dictionary.com).

From M.L. installare, from L. → in- + M.L. stallum "stall," from a Germanic source (compare O.H.G. stal "standing place, stand, place, stable, stall," Ger. Stall "stable," Stelle "place"), from PIE root *stel- "to put, stand;" cf. Gk. stele "standing block, slab," stellein "to set in order, arrange, array, equip, make ready."

Darhidan, literally "to place in," from dar "in, into," → in-, + -hidan present stem of (ne)hâdan "to put, place, establish" → position.

installation
  درهش   
darheš

Fr.: installation   

1) Something installed, as machinery or apparatus placed in position or connected for use.
2) The act of installing.
3) The fact of being installed (Dictionary.com).

install; → -tion.

instance
  سته   
seté

Fr.: instance   

1) A case or occurrence of anything.
2) An example put forth in proof or illustration (Dictionary.com).

M.E., from O.Fr. instance, from L. instantia "presence; earnestness, urgency," literally "a standing near," from instans, → instant.

Seté, from set, present stem of setâdan, variant of istâdan "to stand," → standard, + noun suffix.

instant
  ۱) لحظه؛ ۲) ستند   
1) lahzé; 2) setand

Fr.: 1) instant; 2) instantané   

1a) An → infinitesimal or very short space of time;  a → moment.
1b) The point of time now present or present with reference to some action or even.
2a) Succeeding without any interval of time; prompt;  → immediate.
2b) Occurring, done, or prepared with a minimal amount of time and effort; produced  rapidly and with little preparation (Dictionary.com).

M.E., from O.Fr. instant (adj.) "assiduous, at hand," from M.L. instans-, in classical L. "present, pressing, urgent," literally "standing near," pr.p. of instare "to urge, to stand near, be present," → insist.

1) Lahzé, from Ar. laHZat, laHZa "glance; moment."
2) Setand (variant of istandé), from setâdan, variant of istâdan "to stand," → instance.

instantaneous
  لحظه‌ای   
lahze-yi (#)

Fr.: instantané   

1) Occurring, done, or completed in an instant.
2) Existing at or pertaining to a particular instant (Dictionary.com).

instant; → -an; → -eous.

instantaneous acceleration
  شتاب ِ لحظه‌ای   
šetâb-e lahze-yi

Fr.: accélération instantanée   

The → acceleration of a particle at time t defined by a = lim Δvt = dv/dt. It is the limiting value of Δvt at time t as both Δv and Δt approach zero.

instantaneous; → acceleration.

instantaneous velocity
  تندای ِ لحظه‌ای   
tondâ-ye lahze-yi

Fr.: vitesse instantanée   

The velocity of a particle at some one instant of time, or at some one point of its path. It can be defined as the limiting value of the average velocity when the second point is taken closer and closer to the first point.

instantaneous; → velocity.

instep
  رویه‌ی ِ پا   
ruye-ye pâ (#)

Fr.: cambrure   

The arched upper surface of the human foot between the toes and the ankle (Dictionary.com).

in-; → step.

Ruyé, → surface; , → foot.

instigate
  آغالیدن   
âqâlidan

Fr.: inciter   

To provoke, urge, or incite.

From L. instigatus, p.p. of instigare "to urge on, incite," from → in- "in" + *stigare "to prick," from PIE root *steig- "to prick, stick, pierce," cognate with Pers. tig, tiz, → sharp.

Âqâlidan "to excite, rouse."

instigation
  آغالش   
âqâleš (#)

Fr.: incitation   

The act of instigating; incitement.

Verbal noun of → instigate.

instrument
  ۱) ساز؛ ۲) سازال   
1) sâz; 2) sâzâl

Fr.: instrument   

1) An object used for producing music.
2) A measuring device designed to record the present value of a quantity under observation.

From O.Fr. instrument, from L. instrumentem "a tool, apparatus, furniture," from instruere "to arrange, furnish," from → in- + struc- (var. s. of struere "to put together") + -tus p.p. suffix.

1) Sâz "(musical) instrument; apparatus; harness; furniture," from sâzidan, sâxtan "to build, make, fashion; to adapt, adjust, be fit" (from Mid.Pers. sâxtan, sâz-, Manichean Parthian s'c'dn "to prepare, to form;" Av. sak- "to understand, to mark," sâcaya- (causative) "to teach").
2) Sâzâl, from sâz + -âl, → -al.

instrument error
  ایرنگ ِ سازال، خطای ِ ~   
irang-e sâzâl, xatâ-ye ~

Fr.: erreur instrumentale   

The correctable part of the inaccuracy of a measuring instrument.

instrument; → error.

instrumental
  سازالی   
sâzâli

Fr.: instrumentale   

Of, relating to, or performed by or with one or more instruments.
See also:
instrumental broadening, → instrumental flexure, → instrumental magnitude, → instrumental profile, → instrumental response function, → instrumentalism, → instrumentalist.

Adj. of → instrument.

instrumental broadening
  پهنش ِ سازالی   
pahneš-e sâzâli

Fr.: élargissement instrumental   

The broadening of a point source caused by the response functions of the telescope and the instrument used.

instrumental; → broadening.


Notice: Undefined offset: 659 in /var/www/dictionary/searchDisplayPaging.php on line 18
<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu bol Boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes Met met mic mic Mie mil min Mir mix mod mol mom Moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca Sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>