An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -iv -ti 21- A r abe abs abs acc acc acc act act ada adi adu aff age alc Alf ali all alp alt ama amp ana ang ang ann ano ant ant ape apo app aps arc Arg ari art ass ast ast ast atm ato att aur aut axi B r bac Bal Bar Bar Bay bec Ber Bet Bie bij bin bio bis bla bla blu blu bol Bor bou Bra bre bro Bug C-s cal Cam can car Car Cas cat cav cel cen cer Cha cha cha che cho cir cir cir cla clo clo clu coa coe coh col col col com com com com com com com com com con con con con con con con con con con con coo cor cor cor cos cos cos Cou cou Cra Cre cri cro cub cur cyc cyl dar dat daw de- Deb dec dec dee def deg del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis div dog Dop dou dra dua dus dwa dyn e-m ear ecl eco eff ein Ein elb ele ele ele ele Els emi emp ene enr env epi equ equ Eri est Euc eva evo exc exc exh exo exp exp ext ext f-n Fah fam fau fee Fer fib fil fin fir fix fle flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gan gau GCN gen geo geo geo geo Gl glo gra gra gra gra gra gre gro GW1 hab hal han HAR haz hea hel hel Hen Her heu Hig Hil hol hop hor hou Hub Hum Hyd hyd hyd hyp hys ide ign ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf inh INP ins ins int int int int Int int int int inv ion iri irr iso iso iso Jea Jos Jun K2 Kep key kin Kol lag lam Lan lar las lav lea leg len lev lig lim lin lin lin lis lob loc log lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal mar mas mas mat max mea mea mee Men mer met met met mic mid Mil min Mir mix mod mod mol mon Mor mou mul muo mys nan nat nav nec Nep neu New New NGC nob nom non non nor not nuc nuc num Nyq obj obs obs oce oen OH omn opa ope opt opt opt orb ord Ori ort osc out ove oxy pal pan par Par par par pas pea Pen per per per per per pet pha pho pho pho phy pie Pit Pla pla pla pla ple Poi pol pol pol pol pop pos pos pow pre pre pre Pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro Pro pub pul pyr qua qua qua qua Qui rad rad rad rad rad rad ram ran rat rea rec rec rec red ref ref reg reg rel rel rem rep res res res ret rev rho Rie rim riv rol Ros rot rul S a Sah san Sat sca Sch Sch scr sec sec sec sei sel sem sep set sha she sho sid sig sil sim sin sit sky slu sno sof sol sol sol sol sou sou spa spa spe spe spe sph spi spl spr sta sta sta sta sta ste ste sti sto str str sub sub sub sug sun sup sup sup sup sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the thi tho thu tid tim tod top tot tra tra tra tra tri tri tro tru tur twi Typ UFO ult unc uni uni uni upg ura uti val var vec vel ver ver vig vir vis voc von wak Was wav wax wea wei whi Wie win WN6 wom X-r yel you zer zod > >>

Number of Results: 12948 Search : far
family of distributions
  خانواده‌ی ِ واباژش‌ها   
xânevâde-ye vâbâžešhâ

Fr.: famille de distributions   

A set of distributions which have the same general mathematical → formula.

family; → distribution.

family of sets
  خانواده‌ی ِ هنگردها   
xânevâde-ye hangardhâ

Fr.: famille de comètes   

A → collection of → subsets of a set.

family; → set.

fan
  بادزن   
bâdzan (#)

Fr.: évantail   

In 3D → magnetic reconnection models of solar plasma, a plane or curve surface composed of magnetic field lines emanating from the → magnetic null point (almost radially in the absence of electric currents and spirally if electric currents are present). See also → spine (Lau & Finn. 1990, ApJ 350, 672; Parnell et al. 1996, Physics of Plasmas 3, 759).

M.E., from O.E. fann, from L. vannus "a basket or shovel for winnowing grain," related to ventus, → wind.

Bâdzan "fan, ventilator," from bâd, → wind + zan from zadan "to strike, beat; to play an instrument; to do" (Mid.Pers. zatan, žatan; O.Pers./Av. jan-, gan- "to strike, hit, smite, kill" (jantar- "smiter"); cf. Skt. han- "to strike, beat" (hantar- "smiter, killer"); Gk. theinein "to strike;" L. fendere "to strike, push;" Gmc. *gundjo "war, battle;" PIE *gwhen- "to strike, kill").

Fanaroff-Riley Class I (FR-I)
  رده‌ی ِ فاناروف-رایلی I   
rade-ye Fanarof-Riley I

Fr.: Fanaroff-Riley de type I   

In the → Fanaroff-Riley classification, sources with RFR < 0.5. Fanaroff and Riley (1974) found that nearly all sources with luminosity L(178MHz) ≤ 2 × 1025h100-2 W Hz-1 sr-1 were of class I. FR-I → radio jets are thought to be → subsonic, possibly due to mass entrainment, which makes them amenable to distortions in the interaction with the ambient medium.

Fanaroff-Riley classification; → class.

Fanaroff-Riley Class II (FR-II)
  رده‌ی ِ فاناروف-رایلی II   
radeh-ye Fanarof-Riley II

Fr.: Fanaroff-Riley de type II   

In the → Fanaroff-Riley classification, → radio sources with hotspots in their lobes at distances from the center which are such that RFR > 0.5. The → radio jets in FR-II sources are expected to be highly → supersonic, allowing them to travel large distances.

Fanaroff-Riley classification; → class.

Fanaroff-Riley classification
  رده‌بندی ِ فاناروف-رایلی   
radebandi-ye Fanaroff-Riley

Fr.: classification Fanaroff-Riley   

A classification scheme for distinguishing a → radio galaxy from an → active galaxy based on their → radio frequency  and → luminosity and their kpc-scale appearance. Analyzing a sample of 57 radio galaxies from the → 3CR catalogue, which were clearly resolved at 1.4 GHz or 5 GHz, Fanaroff & Riley (1974) discovered that the relative positions of regions of high and low → surface brightness in the → lobes of extragalactic → radio sources are correlated with their radio luminosity. They divided the sample into two classes using the ratio RFR of the distance between the regions of highest surface brightness on opposite sides of the central galaxy or quasar, to the total extent of the source up to the lowest brightness contour in the map. → Fanaroff-Riley Class I (FR-I) , → Fanaroff-Riley Class II (FR-II). The boundary between the two classes is not very sharp, and there is some overlap in the luminosities of sources classified as FR-I or FR-II on the basis of their structures. The physical cause of the FR-I/II dichotomy probably lies in the type of flow in the → radio jets.

Bernard L. Fanaroff and Julia M. Riley, 1974, MNRAS 167, 31P; → classification.

far
  دور   
dur (#)

Fr.: loin, lointain   

Being at a great distance; remote in time or place.

O.E. feorr "to a great distance, long ago," from P.Gmc. *ferro (cf. Du. ver, Ger. fern), from PIE *per- "through, across, beyond" (cf. O.Pers. para "on the other side (of);" Av. parə "beyond, more than, superior," parô "except," pərətu- "crossing, bridge;" Mod.Pers. pol "bridge;" Skt. parás "far, further, beyond," Gk. pera "across, beyond," L. per "through").

Dur, from Mid.Pers. dūr "far, distant, remote;" O.Pers. dūra- "far (in time or space)," dūraiy "afar, far away, far and wide;" Av. dūra-, dūirē "far," from dav- "to move away;" cf. Skt. dūrá- "far; distance (in space and time);" PIE base *deu- "to move forward, pass;" cf. Gk. den "for a long time," deros "lasting long."

far infrared
  فروسرخ ِ دور   
forusorx-e dur (#)

Fr.: infrarouge lointain   

Infrared radiation in the wavelength range (25-40) to (200-350) microns emitted by cold molecular/dust clouds.

far; → infrared.

far ultraviolet (FUV)
  فرابنفش ِ دور   
farâbanafš-e dur (#)

Fr.: ultraviolet lointain   

Ultraviolet radiation in the wavelength range 912-2000 Å. See also → extreme ultraviolet.

far; → ultraviolet.

far-infrared
  فروسرخ ِ دور   
forusorx-e dur (#)

Fr.: infrarouge lointain   

The portion of the → electromagnetic radiation in the wavelength range between about 30 and 300 → microns. See also: → infrared radiation, → near-infrared, → mid-infrared, → submillimeter radiation.

far; → infrared.

farad
  فاراد   
farad (#)

Fr.: farad   

The → SI unit of → capacitance, defined as the capacitance of a conductor whose → potential increases by one → volt when a charge of 1 → coulomb is imparted to it; symbol F.

Named after the British physicist Michael Faraday (1791-1867), who made several major contributions to the fields of electricity and magnetism.

Faraday cage
  قفس ِ فارادی   
qafas-e Faraday

Fr.: cage de Faraday   

An enclosure made of conducting material, such as wire mesh or metal plates, that shields what it contains from external electric fields. According to → Gauss's theorem, the electric field inside a hollow conductor is nil. In order to demonstrate this, Faraday, in 1836, made a large box covered with wire mesh, and went inside it himself with an → electroscope. Powerful charges were applied to the outside of the box, but he detected no effect inside the cage.

farad; → cage.

Faraday effect
  اسکر ِ فارادی   
oskar-e Faraday

Fr.: effet Faraday   

Same as → Faraday rotation.

farad; → effect.

Faraday rotation
  چرخش ِ فارادی   
carxeš-e Faraday (#)

Fr.: rotation Faraday   

The rotation of the plane of → polarization experienced by a beam of → linearly polarized radiation when the radiation passes through a material containing a magnetic field with a component in the direction of propagation. This effect occurs in → H II regions in which a magnetic field causes a change in the polarized waves passing through. Same as → Faraday effect.

farad; → rotation.

Faraday's law of induction
  قانون ِ درهازش ِ فارادی   
qânun-e darhazeš-e Faraday

Fr.: loi d'induction de Faraday   

The induced → electromotive force in a circuit is equal in magnitude and opposite in sign to the rate of change of the → magnetic flux through the surface bounded by the circuit. Mathematically, it is expressed as: ∇ x E = -∂B/∂t, which is one of the four → Maxwell's equations.

farad; → law; → induction.

farm
  کشتزار   
keštzâr (#)

Fr.: ferme   

An area of land devoted to the raising of animals, fish, plants, etc.

M.E. ferme "lease, rented land, rent," from O.Fr., from Vulgar L. *ferma, derivative of *fermare for L. firmare "to make firm, confirm."

Keštzâr "farm, field," from kešt past stem of keštan, variants kâštan, kâridan "to cultivate, to plant;" Mid.Pers. kištan, kâridan "to sow, plant; to make furrows;" Av. kar- "to strew seed, cultivate," kāraiieiti "cultivates;" cf. Skt. kar- "to scatter, strew, pour out," + suffix -zâr denoting profusion, abundance, as in kârzâr "a field of battle; combat" šurezâr "unfertile, salty ground; nitrous earth," xoškzâr "arid land," and so forth.

fast
  تند   
tond (#)

Fr.: rapide   

Moving or able to move, operate, function, or take effect quickly; quick; swift; rapid (Dictionary.com).

M.E., from O.E. fæst "firmly fixed, steadfast;" O.Fr. fest, O.N. fastr, Du. vast, Ger. fest.

Tond "swift, rapid, brisk; fierce, severe," → velocity.

fast radio burst (FRB)
  بلک ِ رادیویی ِ تند   
belk-e râdioyi-ye tond

Fr.: sursaut radio rapide, impulsion ~ ~   

A bright → burst of → radio emission lasting only a few milliseconds, and thought to be of → extragalactic origin. The first ever detected such burst, called the → Lorimer burst, was in 2007. It lasted only 5 milliseconds, but the single radio → pulse was dispersed over a wide range of frequencies (→ dispersion measure). This suggested a → cosmic origin for the burst, because the radiation must have passed through very distant → intergalactic clouds to be so highly dispersed. The second FRB was detected in 2012 in archival data from the Parkes Radio Telescope, the same telescope through which the original burst was seen. No temporally coincident → X-ray or → gamma ray signature was identified in association with the bursts. Most recent results suggest FRBs as a new population of explosive events at cosmological distances of up to 3 → giga  → parsecs, that is → redshifts of 0.5 to 1. While physical interpretations for this phenomenon remain speculative, they are thought to involve highly → compact objects, such as → neutron stars. See also → blitzar.

The term fast radio burst was coined by Thornton et al., 2013, Science, 341, 53 (arXiv:1307.1628); → fast; → radio; → burst.

fasten
  دریزیدن   
darizidan

Fr.: attacher   

1) To attach firmly or securely in place; fix securely to something else.
2) To make secure, as an article of dress with buttons, clasps, etc., or a door with a lock, bolt, etc. (Dictionary.com).

From M.E. fastenen, from O.E. fæstnian; cognate with O.Fris. festnia "to make firm, bind fast," O.Sax. fastnon, O.H.G. fastnion, O.N. fastna "to pledge, betroth."

Darizidan, from Proto-Ir. *darz- "to attach, fasten;" cf. Av. darəz- "to attach;" Mid.Pers. handarz "advice, order, command," drz- "to fasten;" Mod.Pers. andarz "advice; testament," darzan "needle," darzi "tailor," razé (with elimination of the initial phoneme) "a ring or staple used to fasten a door," padarzé "a wrapper in which clothes are folded up;" cf. Skt. drah- "to fix, make firm;" Gk. drassomai "I take hold of, grasp;" Russ. deržat' "to hold, keep" (Cheung 2007).

father
  پدر   
pedar (#)

Fr.: père   

A male → parent.

M.E. fader, from O.E. fæder "father, male ancestor;" cf. O.S. fadar, Du. vader, O.N. faðir, O.H.G. fater, Ger. Vater; PIE *pəter-; cognate with Pers. pedar, as below.

Pedar, from Mid.Pers. pidar, variant pid "father;" O.Pers. pitā- "father;" Av. patar-; cf. Skt. pitár-; Gk. pater; L. pater (Fr. père, Sp. padre).

<< < -es -iv -ti 21- A r abe abs abs acc acc acc act act ada adi adu aff age alc Alf ali all alp alt ama amp ana ang ang ann ano ant ant ape apo app aps arc Arg ari art ass ast ast ast atm ato att aur aut axi B r bac Bal Bar Bar Bay bec Ber Bet Bie bij bin bio bis bla bla blu blu bol Bor bou Bra bre bro Bug C-s cal Cam can car Car Cas cat cav cel cen cer Cha cha cha che cho cir cir cir cla clo clo clu coa coe coh col col col com com com com com com com com com con con con con con con con con con con con coo cor cor cor cos cos cos Cou cou Cra Cre cri cro cub cur cyc cyl dar dat daw de- Deb dec dec dee def deg del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis div dog Dop dou dra dua dus dwa dyn e-m ear ecl eco eff ein Ein elb ele ele ele ele Els emi emp ene enr env epi equ equ Eri est Euc eva evo exc exc exh exo exp exp ext ext f-n Fah fam fau fee Fer fib fil fin fir fix fle flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gan gau GCN gen geo geo geo geo Gl glo gra gra gra gra gra gre gro GW1 hab hal han HAR haz hea hel hel Hen Her heu Hig Hil hol hop hor hou Hub Hum Hyd hyd hyd hyp hys ide ign ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf inh INP ins ins int int int int Int int int int inv ion iri irr iso iso iso Jea Jos Jun K2 Kep key kin Kol lag lam Lan lar las lav lea leg len lev lig lim lin lin lin lis lob loc log lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal mar mas mas mat max mea mea mee Men mer met met met mic mid Mil min Mir mix mod mod mol mon Mor mou mul muo mys nan nat nav nec Nep neu New New NGC nob nom non non nor not nuc nuc num Nyq obj obs obs oce oen OH omn opa ope opt opt opt orb ord Ori ort osc out ove oxy pal pan par Par par par pas pea Pen per per per per per pet pha pho pho pho phy pie Pit Pla pla pla pla ple Poi pol pol pol pol pop pos pos pow pre pre pre Pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro Pro pub pul pyr qua qua qua qua Qui rad rad rad rad rad rad ram ran rat rea rec rec rec red ref ref reg reg rel rel rem rep res res res ret rev rho Rie rim riv rol Ros rot rul S a Sah san Sat sca Sch Sch scr sec sec sec sei sel sem sep set sha she sho sid sig sil sim sin sit sky slu sno sof sol sol sol sol sou sou spa spa spe spe spe sph spi spl spr sta sta sta sta sta ste ste sti sto str str sub sub sub sug sun sup sup sup sup sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the thi tho thu tid tim tod top tot tra tra tra tra tri tri tro tru tur twi Typ UFO ult unc uni uni uni upg ura uti val var vec vel ver ver vig vir vis voc von wak Was wav wax wea wei whi Wie win WN6 wom X-r yel you zer zod > >>