An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -iv -ti 21- A r abe abs abs acc acc acc act act ada adi adu aff age alc Alf ali all alp alt ama amp ana ang ang ann ano ant ant ape apo app aps arc Arg ari art ass ast ast ast atm ato att aur aut axi B r bac Bal Bar Bar Bay bec Ber Bet Bie bij bin bio bis bla bla blu blu bol Bor bou Bra bre bro Bug C-s cal Cam can car Car Cas cat cav cel cen cer Cha cha cha che cho cir cir cir cla clo clo clu coa coe coh col col col com com com com com com com com com con con con con con con con con con con con coo cor cor cor cos cos cos Cou cou Cra Cre cri cro cub cur cyc cyl dar dat daw de- Deb dec dec dee def deg del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra dua dus dwa dyn e-f Ear ecl eco edu eig Ein ela ele ele ele Ele elo emi emp ene Enl env epi equ equ Eri est Euc eva evo exc exc exh Exo exp exp ext ext f(R fac fam fat fee Fer Fib fig fin fir fix fle flu foc for for for fra fre Fre fri fun fuz Gal gal gal Gam gau Gay gen Geo geo geo geo gim glo gov gra gra gra gra gre gro Gun hab hal han Har haz hea hel hel Hen Her het Hig hil hol Hoo hor hou Hub hum hyd hyd hyd hyp hys ide ign ima imp imp inc inc ind Ind inf inf inf inf inn ins ins int int int int int int int int inv ion ion Irr iso iso iso jan jit Jul jus Kel ker kin kni La lam lan Lap las lat Lay Led Len let lif lig lin lin lin liq Lit loc log lon lou low lum lun Lym M d Mag mag mag mag mag mag maj man mar mas mas mat mea mea mec mem mer Mes met met mho mic Mie Mil min mis MKS MOd mol Mon moo mot mul mul myo nak Nas nat neb neg neu neu New New nit noi non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off oli oni ope opp opt opt orb ord org orp osc out ove oxi pai Pan par par Par par pas Pav Pel per per per per Per per pha phi pho pho pho phy Pip Pla pla PLA pla ple plu pol pol pol pol pop pos pos pot Pra pre pre pre Pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro Pto pul pur qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel rep res res res res ret RHB rid rig ris roc Ros rot rub Rut Sag sam sat sca sca Sch sci Sea sec sec see sel sem sen set Sha sha shi shu sid sil sim sin SIS ski Slo smo Soc sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe sph spi spi Spo squ sta sta sta sta Ste ste ste sto str str str sub sub suc sun sup sup sup sup sur Swa syn syn tab tar tel tem ter tes the the the the Tho thr tid tim Tit top tot tra tra TRA tra tre tri tri tru Tun Tus tym Typ ult unb und uni uni uns upp Urs vac van var Vei Ven ver vic Vir vir vis vol W 4 war wat wav wea wed wet wid win WN2 Wol wri xen yok zen zin > >>

Number of Results: 12955 Search : far
amateur astronomer
  اخترشناس ِ دوستکار   
axtaršenâs-e dustkâr (#)

Fr.: astronome amateur   

A person who engages in astronomy as a pastime rather than as a profession. → amateur astronomy. See also → professional astronomer.

amateur; → astronomer.

amateur astronomy
  اخترشناسی ِ دوستکار   
axtaršenâsi-ye dustkâr (#)

Fr.: astronomie amateur   

The astronomical activities carried out by → amateur astronomers.

amateur; → astronomy.

Amazonian era
  دوران ِ آمازونی   
dowrân-e Âmâzoni

Fr.: ère amazonienne   

The current geologic era on Mars that began around 2 billion to 3 billion years ago. It is characterized by lower geologic activity such as volcanism and only occasional releases of underground water. A dry environment with a very thin atmosphere in which water can only exist as a solid or a gas, not as a liquid. → Noachian era; → Hesperian era.

Named for the young lava-covered plains called Amazonia Planitia. → era.

amber
  کهربا   
kahrobâ (#)

Fr.: ambre   

A hard translucent yellow, orange, or brownish-yellow fossil resin. Amber becomes negatively charged when rubbed with wool, because it attracts negative charges (electrons) and will take them from wool.

M.E. ambre, from O.Fr., from L. ambra, ambar, from Ar. 'anbar "ambergris, amber," from Mid.Pers. ambar, → ambergris.

Kahrobâ, from kah "straw" + robâ "attractor." The first component kah, kâh "straw, hay," from Mid.Pers. kâh "chaff, straw;" cf. Pali kattha- "a piece of wood;" Skt. kastha- "stick;" Gk. klados "twig;" O.Ir. caill "wood;" P.Gmc. *khulto-; Ger. Holz "wood;" E. holt; PIE *kldo-. The second component robâ, from robudan "to attract, to grab, rob;" Av. urūpaiieinti "to cause racking pain(?);" cf. Skt. rup- "to suffer from abdominal pain," rurupas "to cause violent pain," ropaná- "causing racking pain," rópi- "racking pain;" L. rumpere "to break;" O.E. reofan "to break, tear." In Arabic kahrobâ, a loanword from Persian, is used as equivalent for electricity.

ambergris
  عنبر   
anbar (#)

Fr.: ambre gris   

A wax-like, ash-colored, strongly scent substance present in the intestines of → whales and found in seas or cast ashore. Used in perfumery.

From M.Fr. ambre gris "gray amber," → gray; → amber.

Anbar "ambergris," from Mid.Pers. ambar.

ambi-
  اوبا-   
ubâ-

Fr.: ambi-   

Both, on both sides.

L. ambi "around, about," akin to Gk. amphi "around, about," Skt. abhi "on both sides," Av. aibi, aiwi, O.Pers. aiby "to, against, in addition to," Mid.Pers. aw-, ab-, Mod.Pers. af- (as in afzudan "to increase, add," afruxtan "to inflame, kindle, blaze," afqân "lamentation, groaning, cires for help"); O.H.G. umbi, O.E. ymb(e); PIE *ambhi- "around".

Ubâ- from O.Pers./Av. uba- (variants uva-, ava-, va-) "both," Skt. ubha "both," PIE *ubho(u); cf. Gk. ampho, L. ambo, Goth. bai, O.H.G. beide, Slav. oba, Lith. abhu.

ambiguity
  اوبازناکی   
ubâznâki

Fr.: ambiguité   

The quality of state of being → ambiguous.

ambiguous; → -ity.

ambiguous
  اوبازناک   
ubâznâk

Fr.: ambigueux   

Having more than one possible interpretation or meaning.

From L. ambiguus "having double meaning; doubtful," from ambigere "to be uncertain," from → ambi- "both; around" + agere "to drive, lead," → act; cf. Av. az- "to drive, lead;" Pers. niyâz "need, want, misery,"

Ubâznâk, from ubâz, literally "having double directions," from ubâ, → ambi-, + âz, from Av. az- "to lead, direct, drive," → act, + -nâk adj. suffix.

ambipolar
  اوبا قطبی   
ubâqotbi

Fr.: ambipolaire   

1) Applying equally to both positive and negative ions.
2) Operating in two opposite directions simultaneously. → bipolar.

Ambipolar, from → ambi- + → polar.

ambipolar diffusion
  پخش ِ اوبا قطبی   
paxš-e ubâqotbi

Fr.: diffusion ambipolaire   

A physical process which allows a → molecular cloud to decouple from → interstellar magnetic field in order to undergo → gravitational collapse. A cloud of pure molecular gas would form stars very fast through collapse since neutral matter does not respond to the magnetic field. However, the magnetic field holds up a collapse because the ions present in the cloud collide with the neutrals and tie them to the field. The collapse can then only proceed if the magnetic field can be separated from the gas. In denser molecular cores the ionization degree decreases substantially and therefore neutrals and ions decouple.

ambipolar; → diffusion.

amblyopia
  تنبل‌چشمی   
tanbalcašmi

Fr.: amblyopie   

A defect of vision due to abnormal development, without detectable organic lesion of the eye.

From Gk. amblyopia "dim-sightedness," from amblys "dulled, blunt" + ops, → eye.

Tambalcašmi, literally "eye laziness," from tambal "lazy" + cašm, → eye.

americium
  آمریسیوم   
âmerisiom (#)

Fr.: américium   

An artificially produced → radioactivechemical element; symbol Am. → Atomic number 95; → atomic weight of most stable → isotope 243; → melting point about 1,175°C; → boiling point about 2,600°C; → specific gravity 13.67 at 20°C; → valence +2, +3, +4, +5, or +6. Its most stable isotope, 243Am, has → half-life of 7.4 x 103 years.

From America, where it was first synthesized in 1944 by Glenn T. Seaborg, Ralph A. James, Leon O. Morgan, and Albert Ghiorso, who bombarded plutonium-239 with neutrons to form plutonium-241, which decays to form americium-241.

ammonia
  آمونیاک   
âmoniyâk (#)

Fr.: ammoniac   

An irritating, colorless, gaseous compound of → nitrogen and → hydrogen (NH3), which is lighter than air and readily soluble in water. It is formed in nature as a by-product of protein metabolism in animals. Ammonia is used in the preparation of many substances containing nitrogen, such as fertilizers, explosives, refrigerants, and so on.

Coined in 1782 by Swedish chemist Torbern Bergman (1735-1784) for gas obtained from ammoniac, a salt and a gum resin containing ammonium chloride found near temple of Jupiter Ammon in Libya, from Gk. ammoniakos "belonging to Ammon" (Egyptian God).

Âmoniyâk, loan from Fr.

ammonia maser
  میزر ِ آمونیاک   
meyzer-e âmoniyâk

Fr.: maser à ammoniac, ~ NH3   

A maser source in which excited → ammonia molecules (NH3) produce → maser emission. The first device to demonstrate the principle of → stimulated emission of radiation used ammonia molecules (Gordon et al. 1954). The hydrogen atoms of ammonia molecules have a rotation motion whereas the nitrogen atom oscillates between two positions, above and below the plane of the hydrogen atoms. These arrangements do not represent exactly the same energy, and therefore the molecule exists in two energy states. The difference in energy between the states corresponds to a frequency of 23.87 GHz, or 1.25 cm. In astrophysics, ammonia maser emission has been detected toward active star formation regions, such as W51. → interstellar masers.

ammonia; → maser.

Amor asteroid
  سیارک ِ آمور   
sayyârak-e Amor

Fr.: astéroïde Amor   

A → near-Earth asteroid (NEA) with → perihelion distances between 1.017 and 1.3 → astronomical units. The Amor asteroids approach the orbit of the Earth from beyond, but do not intersect it. Most Amors do cross the orbit of Mars. It is estimated that 32% of the total number of NEAs are Amors. One of the larger Amors is → Eros.

Amor; → asteroid.

amount
  مساک   
masâk

Fr.: quantité   

Quantity; measure; the sum total of two or more quantities or sums.

From M.E. amounten "to ascend," from O.Fr. amonter, from amont "upward," from L. ad montem "to the hill," from ad "to" + mons, mont "hill," → mountain.

Masâk, from Mid.Pers. masâk "size, amount, magnitude," from mas "great, large," Av. masan "greatness, importance," from mas-; maz- "long, large; great"; cp. Skt. maha "great, mighty" (Mod.Pers. mah "great, large"), Gk. megas "great, large" L. magnus "great," PIE *meg- "great".

ampere
  آمپر   
ampere (#)

Fr.: ampère   

The → SI unit of → electric current; symbol A. It is defined by taking the fixed numerical value of the → elementary charge, e, to be 1.602 176 634 × 10-19 when expressed in the unit → coulomb (C), which is equal to A s, where the → second (s) is defined in terms of ΔνCs.

Named after the French physicist and mathematician André-Marie Ampère (1775-1836), one of the pioneers in studying electricity, who laid the foundation of electromagnetic theory.

Ampere's law
  قانون ِ آمپر   
qânun-e Ampere

Fr.: loi d'Ampère, théorème ~   

One of the basic relations between → electricity and → magnetism, stating quantitatively the relation of a → magnetic field to the → electric current or changing electric field that produces it. Ampere's law states that the line integral of the magnetic field around an arbitrarily chosen path is proportional to the net electric current enclosed by the path. Also known as Ampère's theorem, Ampère's circuital law.

ampere; → law.

amplification
  دامنه‌دهی، دامنه‌گیری   
dâmane-dehi, dâmane-giri (#)

Fr.: amplification   

1) General: The act or result of amplifying, enlarging, or extending.
2) Physics: The process of increasing the magnitude of a variable quantity, especially the magnitude of voltage, power, or current, without altering any other quantity.

Verbal noun of → amplify.

amplification factor
  کروند ِ دامنه‌دهی   
karvand-e dâmane-dahi

Fr.: facteur d'amplification   

1) Electronics: The extent to which an → analogue → amplifier boosts the strength of a → signal. Also called → gain.
2) In → gravitational lensing, the ratio of the lensed brightness to unlensed brightness. This factor depends on the mass of the → lensing object and the closeness of the alignment between observer, lens, and source (→ impact parameter).

amplification; → factor.

<< < -es -iv -ti 21- A r abe abs abs acc acc acc act act ada adi adu aff age alc Alf ali all alp alt ama amp ana ang ang ann ano ant ant ape apo app aps arc Arg ari art ass ast ast ast atm ato att aur aut axi B r bac Bal Bar Bar Bay bec Ber Bet Bie bij bin bio bis bla bla blu blu bol Bor bou Bra bre bro Bug C-s cal Cam can car Car Cas cat cav cel cen cer Cha cha cha che cho cir cir cir cla clo clo clu coa coe coh col col col com com com com com com com com com con con con con con con con con con con con coo cor cor cor cos cos cos Cou cou Cra Cre cri cro cub cur cyc cyl dar dat daw de- Deb dec dec dee def deg del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra dua dus dwa dyn e-f Ear ecl eco edu eig Ein ela ele ele ele Ele elo emi emp ene Enl env epi equ equ Eri est Euc eva evo exc exc exh Exo exp exp ext ext f(R fac fam fat fee Fer Fib fig fin fir fix fle flu foc for for for fra fre Fre fri fun fuz Gal gal gal Gam gau Gay gen Geo geo geo geo gim glo gov gra gra gra gra gre gro Gun hab hal han Har haz hea hel hel Hen Her het Hig hil hol Hoo hor hou Hub hum hyd hyd hyd hyp hys ide ign ima imp imp inc inc ind Ind inf inf inf inf inn ins ins int int int int int int int int inv ion ion Irr iso iso iso jan jit Jul jus Kel ker kin kni La lam lan Lap las lat Lay Led Len let lif lig lin lin lin liq Lit loc log lon lou low lum lun Lym M d Mag mag mag mag mag mag maj man mar mas mas mat mea mea mec mem mer Mes met met mho mic Mie Mil min mis MKS MOd mol Mon moo mot mul mul myo nak Nas nat neb neg neu neu New New nit noi non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off oli oni ope opp opt opt orb ord org orp osc out ove oxi pai Pan par par Par par pas Pav Pel per per per per Per per pha phi pho pho pho phy Pip Pla pla PLA pla ple plu pol pol pol pol pop pos pos pot Pra pre pre pre Pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro Pto pul pur qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel rep res res res res ret RHB rid rig ris roc Ros rot rub Rut Sag sam sat sca sca Sch sci Sea sec sec see sel sem sen set Sha sha shi shu sid sil sim sin SIS ski Slo smo Soc sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe sph spi spi Spo squ sta sta sta sta Ste ste ste sto str str str sub sub suc sun sup sup sup sup sur Swa syn syn tab tar tel tem ter tes the the the the Tho thr tid tim Tit top tot tra tra TRA tra tre tri tri tru Tun Tus tym Typ ult unb und uni uni uns upp Urs vac van var Vei Ven ver vic Vir vir vis vol W 4 war wat wav wea wed wet wid win WN2 Wol wri xen yok zen zin > >>