An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -iv -ti 21- a p abe abs abs acc acc acc act act ada adi ads aes Age Alb Alf ali all alp alt ama amp ana ang ang ann ano ant ant ape apo app app arb are ari art ass ast ast ast Atl ato ato Aug aut awa azi bac bal Bar Bar Bay bea Bep Bet BIC bij bin bio bir bla bla blu blu bol Boo bou Bq bre bri bub B[e cal cal can car car Cas cat cau cel cen Cer cha cha cha che chi CI cir cir cla cle clo clu co- cob coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor cos cos cos cou cov cra cri cro cry cum cur cyc d'A dar dat DC dea dec dec dec def def deh Del den dep des det deu dia dif dif dif dim dip Dir dis dis dis dis dis div dom dos dou dri Dum dus dyn dyn ear eas ecl Edd eff Ein eje ele ele ele ele eli emb emi Enc ene ens eph epo equ equ eru eth Eul eve evo exc exc exi exo exp exp ext ext Fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla flo flu foc For for fos fra fre fre fro fun g m Gal gal gal gas gau gel gen geo geo geo gho gla gno gra gra gra gra Gre Gre gro gyr had hal har Har HD hea hel hel Her Her Hic hig hip hol hor hos hov Hub hun hyd hyd Hyd hyp IC ide ill ima imp imp inc inc ind ind inf inf inf inf inj ins ins int int int int int int int int inv Io ion iro isl iso iso Jal JHK Jul jur Kel Kep kin kne L2 Lag lam Lap lar lat law Lec len Lep lib lig lin lin lin liq lit loc log lon los low lum lun lux Lyr mac mag mag mag mag mag maj man Mar mas mas mat May mea mec mel mer mes met met met mic mid mil Min Mir mix mod mod mom moo mor mov mul mur Na nar nat nea neg Nes neu New New Nic nod non non non Nor nov nuc nul num OB obl obs occ Ock off Ohm on- ope opi opt opt orb orb ord Ori ort OSI out ove ozo pal pan par par par par pat pec pen per per per per per Pfu pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro Pro pub pul pyr qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rak ran rat Ray rea rec rec rec red ref ref reg reg rel rel rem rep res res res ret rev Rho Rie ril riv rog Ros rot rul S A Sag sam sat sca sca Sch Sco Sec sec sec seg sel sem sen set sha SHB sho sib sid sil sim sin sit sky slo Sne Soc sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo Squ sta sta sta sta ste ste ste sto str str str sub sub sub sum sup sup sup sup sur sus sym syn T d tap tec tem ten tes the the the the thi thr tid tim tip ton tor tow tra tra tra tra tri tri tru tub tur two Typ ult un- und uni uni uno upp urg UX Van var veg vel ver vib vio vir vis Voi vow wan wat wav WC wea wel whi Wil wir WNh wor X-r yel Z C zer ZZ > >>

Number of Results: 13003 Search : far
blueshifted component
  همنه‌ی ِ آبی-کیب   
hamneye âbikib

Fr.: composante décalée vers le bleu   

A constituent of a composite astronomical object which has a motion directed towards the observer, as revealed by its spectrum.

blueshift; → component.

blur
  ۱) تار کردن، ۲) تار شدن   

Fr.: estomper   

1) (v.tr.) To make indistinct and hazy in outline or appearance.
2) (v.intr.) To become indistinct.

Probably akin to M.E. bleren "to blear."

Târ "dark, obscure, cloudy" Mid.Pers. târ, from Mid./Mod.Pers. târ "dark, obscure, cloudy."

blurred image
  وینه‌ی ِ تار، ~ ِ ناتیگ، تصویر ِ ~   
vine-ye târ, ~ nâtig, tasvir-e ~

Fr.: image estompée, ~ floue   

An image which is dim, indistinct, or vague in appearance, for instance when the optics is not well-focused or when the seeing is poor. The same as → unsharp image, contrary to → sharp image.

Blurred, p.p. of → blur; → image.

blurring
  تارشد   
târšod

Fr.: estompage   

In → galactic dynamics models, the → scattering of stars at radii substantially away from → corotation resonance, especially at the → Lindblad resonances, leading to a higher → eccentricity. The → spiral wave response of a → galactic disk to a co-orbiting mass → clump blurs the distinction between scattering by → spiral arms and by mass clumps. See also → churning (J. A. Sellwood & J. J. Binney, 2002, astro-ph/0203510 and references therein).

Verbal noun of → blur.

Boötes
  گاوران، گایار   
Gâvrân, Gâyâr

Fr.: Bouvier   

The Herdsman, the Ox Driver. A constellation in the northern hemisphere, at right ascension about 14h 30m, north declination about 30°. Its brightest star is → Arcturus. Abbreviation: Boo; genitive form: Boötis.

L. Boötes, from Gk. bootes "plowman," literally "ox-driver," from bootein "to plow," from bous "ox," from PIE *gwou- "ox, bull, cow;" compare with Av. gao-, gâuš "bull, cow, ox," Mod.Pers. gâv, Skt. gaus, Armenian kov, O.E. cu.

Gâvrân "ox-driver," from gâv "ox, cow" + rân "driver," from rândan "to drive."
Gâyâr, from Lori "bull driver, plower, plow man" (Tabari goyâr), from "bull, cow," variant of gâv, explained above, + -âr, either "driver", Av. ar- "to set in motion" (Skt. ir-, IER *er-), or IER *are- "to plow" (L. arare, Gk. aroun, O.C.S. orja, Lith. ariu, Goth. arjan, O.E. erian, Tokharian AB âre). Compare also with Gilaki urân " to plow," Qâeni ordu "plow".

Bode's law
  قانون ِ بوده   
qânun-e Bode

Fr.: loi de Bode   

Titius-Bode law.

body
  ۱) تن؛ ۲) جسم   
1) tan; 2) jesm (#)

Fr.: corps   

1) The physical structure of a human being or animal, including the bones, flesh, and organs.
2) Any material object characterized by its physical properties.

Body, from O.E. bodig "trunk, chest," related to O.H.G. botah, of unknown origin.

1) Tan, from Mid.Pers. tan "body, person;" O.Pers. tanūš "body," tanūm [acc.sg.] "(to) oneself;" Av. tanū- "body, person, self," tanūm [acc.sg.]; cf. Skt. tanūš- "body, self;" PIE base *ten-uh- "body."
2) Jesm, from Ar. jism "body, corps."

Boeshaar-Keenan classification
  رده‌بندی ِ بوسهار-کینان   
radebandi-ye Boeshaar-Keenan

Fr.: classification de Boeshaar-Keenan   

A system for the classification of → S-type stars. The system involves the designations of a C/O index and a temperature type. Moreover, when possible, it uses intensity estimates for → ZrO bands, the → TiO bands, the → Na I D-lines, the YO bands, and the Li I 6708 line.

Philip C. Keenan & Patricia C. Boeshaar, 1980, ApJS, 43, 379; → classification.

Bohr
  بؤر   
Bohr

Fr.: Bohr   

Niels Bohr (1885-1962), Danish physicist who made several important contributions to modern physics. He won the 1922 Nobel prize for physics in recognition of his work on the structure of atoms.

Bohr atom
  اتم ِ بؤر   
atom-e Bohr

Fr.: atome de Bohr   

The simplest model of an atom according to which electrons move around the central nucleus in circular, but well-defined, orbits. For more details see → Bohr model.

Bohr; → atom.

Bohr magneton
  مگنتون ِ بؤر   
magneton-e Bohr (#)

Fr.: magnéton de Bohr   

A fundamental constant, first calculated by Bohr, for the intrinsic → spin magnetic moment of the electron. It is given by: μB = eħ/2me = 9.27 x 10-24 joule/tesla = 5.79 x 10-5 eV/tesla, representing the minimum amount of magnetism which can be caused by the revolution of an electron around an atomic nucleus. It serves as a unit for measuring the magnetic moments of atomic particles.

Bohr; magneton, from → magnet + → -on.

Bohr model
  مدل ِ بؤر   
model-e Bohr

Fr.: modèle de Bohr   

A model suggested in 1913 to explain the stability of atoms which classical electrodynamics was unable to account for. According to the classical view of the atom, the energy of an electron moving around a nucleus must continually diminish until the electron falls onto the nucleus. The Bohr model solves this paradox with the aid of three postulates (→ Bohr's first postulate, → Bohr's second postulate, → Bohr's third postulate). On the whole, an atom has stable orbits such that an electron moving in them does not radiate electromagnetic waves. An electron radiates only when making a transition from an orbit of higher energy to one with lower energy. The frequency of this radiation is related to the difference between the energies of the electron in these two orbits, as expressed by the equation hν = ε1 - ε2, where h is → Planck's constant and ν the radiation frequency. The electron needs to gain energy to jump to a higher orbit. It gets that extra energy by absorbing a quantum of light (→ photon), which excites the jump. The electron does not remain on the higher orbit and returns to its lower energy orbit releasing the extra energy as radiation. Bohr's model answered many scientific questions in its time though the model itself is oversimplified and, in the strictest sense, incorrect. Electrons do not orbit the nucleus like a planet orbiting the Sun; rather, they behave as → standing waves. Same as → Bohr atom.

Bohr; → model.

Bohr radius
  شعاع ِ بؤر   
šo'â'-e Bohr

Fr.: rayon de Bohr   

The radius of the orbit of the hydrogen electron in its ground state (0.529 Å).

Bohr; → radius.

Bohr's first postulate
  فراوس ِ نخست ِ بؤر   
farâvas-e naxost-e Bohr

Fr.: premier postulat de Bohr   

One of the postulates used in the → Bohr model, whereby there are certain steady states of the atom in which electrons can only travel in stable orbits. In spite of their acceleration, the electrons do not radiate electromagnetic waves when they move along stationary orbits.

Bohr; → first; → postulate.

Bohr's postulate
  فراوس ِ بؤر   
farâvas-e Bohr

Fr.: postulat de Bohr   

One of the three postulates advanced in the → Bohr model which led to the correct prediction of the observed line spectrum of hydrogen atom. See also → Bohr's first postulate, → Bohr's second postulate, → Bohr's third postulate,

Bohr; → postulate.

Bohr's second postulate
  فراوس ِ دوم ِ بؤر   
farâvas-e dovom-e Bohr

Fr.: deuxième postulat de Bohr   

One of the postulates used in the → Bohr model, whereby when an atom is in the steady state an electron travelling in a circular orbit should have → quantized values of the → angular momentum which comply with the condition p = n(h/2π), where p is the angular momentum of the electron, h is → Planck's constant, and n is a positive integer called → quantum number.

Bohr; → second; → postulate.

Bohr's third postulate
  فراوس ِ سوم ِ بؤر   
farâvas-e sevom-e Bohr

Fr.: troisième postulat de Bohr   

One of the postulates used in the → Bohr model, whereby the atom emits (absorbs) a quantum of electromagnetic energy (→ photon) when the electron passes from an orbit with a greater (lesser) n value to one with a lesser (greater) value. The energy of the quantum is equal to the difference between the energies of the electron on its orbits before and after the transition or "jump": hν = ε1 - ε2, where h is the → Planck's constant and ν the frequency of the transition.

Bohr; → third; → postulate.

boiling point
  نقطه‌ی ِ جوش   
noqte-ye juš (#)

Fr.: point d'ébullition   

The temperature at which a liquid changes to a gas (vapor) at normal atmospheric pressure. In other words, the temperature at which the vapor pressure of a liquid is equal to the external pressure.

M.E. boillen; O.Fr. boillir, from L. bullire "to bubble, seethe," from bulla "a bubble, knob;" → point.

Noqté, → point; juš "boiling," present stem of jušidan "to boil;" Khotanese jis- "to boil;" Av. yaēšiiant- "boiling;" cf. Skt. yas- "to boil, become hot," yasyati "boils, seethes;" Gk. zein "to bubble, boil, cook;" O.H.G. jesan "to ferment, foam;" Ger. Gischt "foam, froth," gären "to ferment;" O.E. gist; E. yeast.

Bok globule
  گویچه‌ی ِ بوک   
guyce-ye Bok

Fr.: globule de Bok   

A small, roughly spherical cloud of → interstellar dust and gas that appears as a dark compact globule when viewed against the background of an → H II region. Bok globules range in mass from about 1 to 1,000 or more → solar masses, and in size from about 10,000 → astronomical units to 3 → light-years. They typically have temperatures of around 10 → Kelvin. Bok globules are thought to represent a stage in the collapse of a dense fragment of → molecular clouds that are in the process of forming new stars. → elephant trunk.

In honor of Bart Jan Bok (1906-1983), the Dutch-American astronomer, who first observed these objects. In 1947, in collaboration with Edith F. Reilly, he put forward the hypothesis that these globules were undergoing → gravitational collapse to form new stars (Bok & Reilly, 1947, ApJ 105, 255); → globule.

bolide
  گرزین   
garzin

Fr.: bolide   

A → meteor which is extremely bright, particularly one that breaks up during its passage through the → atmosphere. Also called → fireball.

Bolide, Fr., from L. bolis, bolidis, from Gk. bolis, bolidos "missile, flash of lightning," from ballein "to throw;" PIE *gwelH1- "to throw;" → ballistics.

Garzin "arrow;" cf. Tâleši ger "meteor" (from Proto-Iranian *garH- "to throw"), cognate with Gk. ballein, as above; → ballistics.

<< < -es -iv -ti 21- a p abe abs abs acc acc acc act act ada adi ads aes Age Alb Alf ali all alp alt ama amp ana ang ang ann ano ant ant ape apo app app arb are ari art ass ast ast ast Atl ato ato Aug aut awa azi bac bal Bar Bar Bay bea Bep Bet BIC bij bin bio bir bla bla blu blu bol Boo bou Bq bre bri bub B[e cal cal can car car Cas cat cau cel cen Cer cha cha cha che chi CI cir cir cla cle clo clu co- cob coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor cos cos cos cou cov cra cri cro cry cum cur cyc d'A dar dat DC dea dec dec dec def def deh Del den dep des det deu dia dif dif dif dim dip Dir dis dis dis dis dis div dom dos dou dri Dum dus dyn dyn ear eas ecl Edd eff Ein eje ele ele ele ele eli emb emi Enc ene ens eph epo equ equ eru eth Eul eve evo exc exc exi exo exp exp ext ext Fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla flo flu foc For for fos fra fre fre fro fun g m Gal gal gal gas gau gel gen geo geo geo gho gla gno gra gra gra gra Gre Gre gro gyr had hal har Har HD hea hel hel Her Her Hic hig hip hol hor hos hov Hub hun hyd hyd Hyd hyp IC ide ill ima imp imp inc inc ind ind inf inf inf inf inj ins ins int int int int int int int int inv Io ion iro isl iso iso Jal JHK Jul jur Kel Kep kin kne L2 Lag lam Lap lar lat law Lec len Lep lib lig lin lin lin liq lit loc log lon los low lum lun lux Lyr mac mag mag mag mag mag maj man Mar mas mas mat May mea mec mel mer mes met met met mic mid mil Min Mir mix mod mod mom moo mor mov mul mur Na nar nat nea neg Nes neu New New Nic nod non non non Nor nov nuc nul num OB obl obs occ Ock off Ohm on- ope opi opt opt orb orb ord Ori ort OSI out ove ozo pal pan par par par par pat pec pen per per per per per Pfu pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro Pro pub pul pyr qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rak ran rat Ray rea rec rec rec red ref ref reg reg rel rel rem rep res res res ret rev Rho Rie ril riv rog Ros rot rul S A Sag sam sat sca sca Sch Sco Sec sec sec seg sel sem sen set sha SHB sho sib sid sil sim sin sit sky slo Sne Soc sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo Squ sta sta sta sta ste ste ste sto str str str sub sub sub sum sup sup sup sup sur sus sym syn T d tap tec tem ten tes the the the the thi thr tid tim tip ton tor tow tra tra tra tra tri tri tru tub tur two Typ ult un- und uni uni uno upp urg UX Van var veg vel ver vib vio vir vis Voi vow wan wat wav WC wea wel whi Wil wir WNh wor X-r yel Z C zer ZZ > >>