An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -iv -ti 21- A r abe abs abs acc acc acc act act ada adi adu aff age alc Alf ali all alp alt ama amp ana ang ang ann ano ant ant ape apo app aps arc Arg ari art ass ast ast ast atm ato att aur aut axi B r bac Bal Bar Bar Bay bec Ber Bet Bie bij bin bio bis bla bla blu blu bol Bor bou Bra bre bro Bug C-s cal Cam can car Car Cas cat cav cel cen cer Cha cha cha che cho cir cir cir cla clo clo clu coa coe coh col col col com com com com com com com com com con con con con con con con con con con con coo cor cor cor cos cos cos Cou cou Cra Cre cri cro cub cur cyc cyl dar dat daw de- Deb dec dec dee def deg del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis div dog Dop dou dra dua dus dwa dyn e-m ear ecl eco eff ein Ein elb ele ele ele ele Els emi emp ene enr env epi equ equ Eri est Euc eva evo exc exc exh exo exp exp ext ext f-n Fah fam fau fee Fer fib fil fin fir fix fle flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gan gau GCN gen geo geo geo geo Gl glo gra gra gra gra gra gre gro GW1 hab hal han HAR haz hea hel hel Hen Her heu Hig Hil hol hop hor hou Hub Hum Hyd hyd hyd hyp hys ide ign ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf inh INP ins ins int int int int Int int int int inv ion iri irr iso iso iso Jea Jos Jun K2 Kep key kin Kol lag lam Lan lar las lav lea leg len lev lig lim lin lin lin lis lob loc log lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal mar mas mas mat max mea mea mee Men mer met met met mic mid Mil min Mir mix mod mod mol mon Mor mou mul muo mys nan nat nav nec Nep neu New New NGC nob nom non non nor not nuc nuc num Nyq obj obs obs oce oen OH omn opa ope opt opt opt orb ord Ori ort osc out ove oxy pal pan par Par par par pas pea Pen per per per per per pet pha pho pho pho phy pie Pit Pla pla pla pla ple Poi pol pol pol pol pop pos pos pow pre pre pre Pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro Pro pub pul pyr qua qua qua qua Qui rad rad rad rad rad rad ram ran rat rea rec rec rec red ref ref reg reg rel rel rem rep res res res ret rev rho Rie rim riv rol Ros rot rul S a Sah san Sat sca Sch Sch scr sec sec sec sei sel sem sep set sha she sho sid sig sil sim sin sit sky slu sno sof sol sol sol sol sou sou spa spa spe spe spe sph spi spl spr sta sta sta sta sta ste ste sti sto str str sub sub sub sug sun sup sup sup sup sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the thi tho thu tid tim tod top tot tra tra tra tra tri tri tro tru tur twi Typ UFO ult unc uni uni uni upg ura uti val var vec vel ver ver vig vir vis voc von wak Was wav wax wea wei whi Wie win WN6 wom X-r yel you zer zod > >>

Number of Results: 12948 Search : far
time's arrow
  پیکان ِ زمان   
peykân-e zamân

Fr.: flèche du temps   

The sequence of all natural processes in which the → entropy increases. In other words, the fact that these processes all move in one direction in time and are → irreversible. The past is distinctly different from the future; things always grow older, never younger.

time; arrow, M.E. arewe, arwe, from O.E. arwan, earh "arrow," from P.Gmc. *arkhwo (cf. Goth. arhwanza), from PIE base *arku- "bow and/or arrow," source of Latin arcus, → arc.

Peykân "arrow," → Sagitta; zamân, → time.

timelike
  زمانسان   
zamânsân

Fr.: genre temps   

Of, pertaining to, or describing an → event belonging to the interior of the → light cone.

time; → like.

timelike interval
  اندروار ِ زمانسان   
andarvâr-e zamânsân

Fr.: intervalle genre temps   

The → space-time interval between two → events if it is real, i.e. ds2 > 0.

timelike; → interval.

timepiece
  زمان‌شمار   
zamân-šomâr (#)

Fr.: appareil horaire   

Any mechanical, electric, or electronic device, such as a clock or watch, designed to measure and display the passage of time.

time; → piece.

Zamân-šomâr, literally "time counter," from zamân, → time, + šomâr "counter," from šomârdan "to count," from Mid.Pers. ôšmârtan, ôšmurtan "to reckon, calculate, enumerate, account for," from Av. base (š)mar- "to have in mind, remember, recall," pati-šmar- "to recall; to long for," hišmar-, cf. Skt. smar- "to remember, become aware," smarati "he remembers," L. memor, memoria, Gk. mermera "care," merimna "anxious thought, sorrow," martyr "witness."

tin
  ارزیز، قلعی   
arziz (#), qal'y (#)

Fr.: étain   

A metallic chemical element; symbol Sn (L. stannum for → alloys containing → lead). → Atomic number 50; → atomic weight 118.69; → melting point 231.9681°C; → boiling point 2,270°C; → specific gravity 5.75 (gray), 7.3 (white). The element was known in prehistoric times.

M.E., O.E. tin; cf. M.Du., Du. tin, O.H.G. zin, Ger. Zinn, O.N. tin; related to Fr. étain?

Arziz "tin," from Mid.Pers. arziz "tin, lead," arus "white, bright;" Av. ərəzata- "silver," auruša- "white;" cf. Skt. arjuna- "white, shining," rajata- "silver;" Gk. argos "white," arguron "silver," L. argentum "silver," arguere "to make clear," argmentum "argument;" PIE *arg- "to shine, be white, bright, clear."
Qal'y of unknown origin.

TiO band
  باند ِ TiO   
bând-e TiO

Fr.: bandes TiO   

Any of the several → absorption bands due to the molecule → titanium oxide that are prominent in the spectra of cool → K and → M stars.

titanium oxide; → band.

tip
  ۱) نوک   
1) nok (#)

Fr.: haut, pointe, bout   

1) The top, summit, or apex.
2) To tilt or cause to tilt; overturn, upset, or overthrow.

1) M.E. tip, from M.L.G. or M.Du. tip "utmost point, extremity" (cf. Ger. zipfel, a diminutive formation).
2) From, tip noun from tip (v.) "to overturn, upset," from M.E. typen "to upset, overturn."

1) Nok "tip," variant tok.

tip of the red giant branch method (TRGB)
  روش ِ نوک ِ شاخه‌ی غول‌های ِ سرخ   
raveš-e nok-e šâxe-ye qulhâ-ye sorx

Fr.: méthode du haut de la branche des géantes   

A technique for deriving extragalactic distances which uses the → luminosity of the brightest → red giant branch stars in old → stellar populations as a → standard candle. For old (> 2-3 Gyr), → metal-poor ([Fe/H] < -0.7) stellar populations, this luminosity is relatively well determined, and the → absolute magnitude of these stars in the I band is roughly constant (MI = -4.1 ± 0.1).

tip; → red giant; → branch; → method.

tip-tilt mirror
  آینه‌یِ کج-و-راست-گر   
âyene-ye kaj-o-râst-gar

Fr.: miroir inclinable   

A rapidly moving → mirror used in → adaptive optics to correct overall movements of the incoming → wavefront of light caused by → atmospheric turbulence. The simplest form of adaptive optics is tip-tilt correction, which corresponds to correction of the tilts of the wavefront in two dimensions. This is done by tipping and tilting the mirror rapidly in response to overall changes in position of a reference star. See also → deformable mirror.

From, tip noun from tip (v.) "to overturn, upset," from M.E. typen "to upset, overturn" + tilt noun from tilt (v.) "to cause to lean, incline, slope, or slant," → tilt; → mirror.

Âyené, → mirror; kaj "turned aside; crooked, bent" (cf. Skt. kubja- "hump-backed, crooked," Pali kujja- "bent," L. gibbus "hump, hunch," Lith. kupra "hump") + -o- "and" + râstright + -gar agent noun suffix → -or.

tired
  خسته   
xasté (#)

Fr.: fatigué   

Exhausted of strength and energy.

Past participle of tire "to weary; become weary," M.E. tyren, O.E. teorian, of unknown origin.

Xasté "tired; hurt, wounded;" Mid.Pers. xastan, xad- "to injure, wound;" Av. vīxaδ- "to crush;" Proto-Iranian *xad- "to wound, hurt."

tired light
  نور ِ خسته   
nur-e xasté

Fr.: fatigue de la lumière   

The hypothesis that photons from distant objects lose energy during their intergalactic journey to us, thereby increasing in wavelength and becoming redshifted. This would provide an alternative to the → Big Bang model in accounting for the → redshifts of distant galaxies. However, there is no evidence for any such tired-light effect. First discussed by F. Zwicky (1929, Proceedings of the National Academy of Sciences, 15, 773).

tired; → light.

Tisserand's parameter
  پارامون ِ تیسران   
pârâmun-e Tisserand

Fr.: paramètre de Tisserand   

In celestial mechanics, a combination of orbital elements commonly used to distinguish between comets and asteroids. Objects whose Tisserand's parameter value is smaller than 3 are considered to be dynamically cometary, and those with a value larger than 3 asteroidal. Also called Tisserand's invariant.

Named after François Félix Tisserand (1845-1896), French astronomer, Director of the Paris Observatory (1892).

Titan
  تیتان   
Titân (#)

Fr.: Titan   

The largest and the sixth moon of → Saturn discovered by Christiaan Huygens in 1655. Called also Saturn VI. Titan has a diameter of 5,150 km, about half the size of Earth and almost as large as Mars. It orbits Saturn at a mean distance of 1,221,830 km every 15.945 days. It is the only moon known to have an → atmosphere. Its surface temperature is -179 °C, which makes water as hard as rocks and allows → methane to be found in its liquid form. Its surface pressure is slightly higher than Earth's pressure (1.6 bars against 1 bar at sea level). The Huygens probe released from → Cassini-Huygens landed on Titan on December 25, 2004. From the data obtained by Cassini-Huygens, we know that Titan is a world with lakes and seas composed of liquid methane and → ethane near its poles, with vast, arid regions not made of silicates as on Earth, but of solid water ice coated with → hydrocarbons that fall from the atmosphere. Titan's icy dunes are gigantic, reaching, on average, 1 to 2 km wide, hundreds kilometers long and around 100 m high. Titan is the only other place in the solar system known to have an Earth-like cycle of liquids flowing across its surface as the planet cycles through its seasons. Each Titan season lasts about 7.5 Earth years. The Huygens probe made the first direct measurements of Titan's lower atmosphere. Huygens also directly sampled → aerosols in the atmosphere and confirmed that → carbon and → nitrogen are their major constituents. Cassini followed up Huygens' measurements from orbit, detecting other chemicals that include → propylene and poisonous → hydrogen cyanide, in Titan's atmosphere. Cassini's gravity measurements of Titan revealed that this moon is hiding an internal, liquid water and → ammonia ocean beneath its surface. Huygens also measured radio signals during its descent that strongly suggested the presence of an ocean 55 to 80 km below the moon's surface.

In Gk. mythology the Titans were a family of giants, the children of Uranus and Gaia, who sought to rule the heavens but were overthrown and supplanted by the family of Zeus.

Titania
  تیتانیا   
Titâniyâ (#)

Fr.: Titania   

The fourteenth and largest of → Uranus's known satellites. It has a diameter of 1578 km and orbits its planet at a mean distance of 436,270 km. Titania was discovered by Herschel in 1787. Also called Uranus IV.

Titania is the Queen of the Fairies and wife of Oberon in Shakespeare's Midsummer-Night's Dream.

titanium
  تیتان   
titan (#)

Fr.: titane   

A dark-gray or silvery, very hard, light metallic element, occurring combined in various minerals; symbol Ti. Atomic number 22; atomic weight 47.88; melting point 1,675°C; boiling point 3,260°C; specific gravity 4.54 at 20°C. It is used in metallurgy to remove oxygen and nitrogen from steel and to toughen it.

It was originally discovered by the English clergyman William Gregor in the mineral ilmenite (FeTiO3) in 1791. It was rediscovered in 1795 by the German chemist Martin Heinrich Klaproth, who called it titanium because it had no characteristic properties to use as a name; from Titan + -ium.

Titan, loan from Fr., as above.

titanium oxide, TiO
  اکسید ِ تیتان   
oksid-e titân

Fr.: oxide de titane   

A → diatomic molecule made up of → titanium and → oxygen atoms. See → TiO band.

titanium; → band.

Titius-Bode law
  قانون ِ تیتیوس-بوده   
qânun-e Titius-Bode (#)

Fr.: loi de Titius-Bode   

The empirical rule relating the approximate distances of the → solar system  → planets from the → Sun. The original formulation was: a = (n + 4) / 10, where a is the mean distance of a planet from the Sun in → astronomical units and n = 0, 3, 6, 12, 24, 48, 96, 192 (doubling for each successive planet). The planets were seen to fit this sequence quite well, provided the → asteroids between → Mars and → Jupiter are counted as one planet, as did → Uranus discovered in 1781. However, → Neptune and the ex-planet → Pluto do not conform to the rule. The question of whether there is any physical significance to the "law," i.e. some dynamical reason that will explain planetary orbit spacing has led to much discussion during the past two centuries. Today, many astronomers are very skeptical and consider this "laws" to be numerical coincidence.

Named after the German mathematician Johann Titius (1729-1796), who first found the law in 1766, and the German astronomer Johann Elert Bode (1747-1826), who published it in 1772; → law.

title
  سرال   
sarâl

Fr.: titre   

The distinguishing name of a book, poem, picture, piece of music, or the like (Dictionary.com).

M.E., from O.Fr. title and in part from O.E. titul, both from L. titulus "inscription, label, heading; honorable appellation," of unknown origin.

Sarâl, from sar, → head, + noun suffix -âl, → -al.

TNT equivalent
  هموگ‌ارز ِ TNT   
hamug-arz-e TNT

Fr.: équivalent TNT   

A measure of the explosive strength of a nuclear bomb, expressed in terms of the weight of → trinitrotoluene which could release the same amount of energy when exploded. The Hiroshima atomic (fission) bomb created a blast equivalent to 16 kilotons of TNT. The first hydrogen (thermonuclear) bomb test released an energy of about 10 megatons of TNT. See also → megaton of TNT.

trinitrotoluene (TNT); → equivalent.

toad
  وزغ   
vazaq (#)

Fr.: crapaud   

A tailless amphibian with a short stout body and related to → frogs. In contrast to frogs, it has short legs and dry warty skin that can secrete a toxic, milky substance.

M.E. tode, toode, tade, tadde, from O.E. tadige, tadie, of unknown origin, cognate with Scots tade, taid, taed, ted "toad;" Dan. tudse, Swed. tassa, tossa, O.E. taxe, tosca "toad."

Vazaq "toad," variants Tabari, Aftari vak, Tabari vag, (prefixed) qurbâqé, Lori, Laki qorvâ, korvâx, Kurd. baq, Zâzâ baqa; Mid.Pers. vazak, vak; Av. vazaγa- "frog."

<< < -es -iv -ti 21- A r abe abs abs acc acc acc act act ada adi adu aff age alc Alf ali all alp alt ama amp ana ang ang ann ano ant ant ape apo app aps arc Arg ari art ass ast ast ast atm ato att aur aut axi B r bac Bal Bar Bar Bay bec Ber Bet Bie bij bin bio bis bla bla blu blu bol Bor bou Bra bre bro Bug C-s cal Cam can car Car Cas cat cav cel cen cer Cha cha cha che cho cir cir cir cla clo clo clu coa coe coh col col col com com com com com com com com com con con con con con con con con con con con coo cor cor cor cos cos cos Cou cou Cra Cre cri cro cub cur cyc cyl dar dat daw de- Deb dec dec dee def deg del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis div dog Dop dou dra dua dus dwa dyn e-m ear ecl eco eff ein Ein elb ele ele ele ele Els emi emp ene enr env epi equ equ Eri est Euc eva evo exc exc exh exo exp exp ext ext f-n Fah fam fau fee Fer fib fil fin fir fix fle flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gan gau GCN gen geo geo geo geo Gl glo gra gra gra gra gra gre gro GW1 hab hal han HAR haz hea hel hel Hen Her heu Hig Hil hol hop hor hou Hub Hum Hyd hyd hyd hyp hys ide ign ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf inh INP ins ins int int int int Int int int int inv ion iri irr iso iso iso Jea Jos Jun K2 Kep key kin Kol lag lam Lan lar las lav lea leg len lev lig lim lin lin lin lis lob loc log lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal mar mas mas mat max mea mea mee Men mer met met met mic mid Mil min Mir mix mod mod mol mon Mor mou mul muo mys nan nat nav nec Nep neu New New NGC nob nom non non nor not nuc nuc num Nyq obj obs obs oce oen OH omn opa ope opt opt opt orb ord Ori ort osc out ove oxy pal pan par Par par par pas pea Pen per per per per per pet pha pho pho pho phy pie Pit Pla pla pla pla ple Poi pol pol pol pol pop pos pos pow pre pre pre Pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro Pro pub pul pyr qua qua qua qua Qui rad rad rad rad rad rad ram ran rat rea rec rec rec red ref ref reg reg rel rel rem rep res res res ret rev rho Rie rim riv rol Ros rot rul S a Sah san Sat sca Sch Sch scr sec sec sec sei sel sem sep set sha she sho sid sig sil sim sin sit sky slu sno sof sol sol sol sol sou sou spa spa spe spe spe sph spi spl spr sta sta sta sta sta ste ste sti sto str str sub sub sub sug sun sup sup sup sup sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the thi tho thu tid tim tod top tot tra tra tra tra tri tri tro tru tur twi Typ UFO ult unc uni uni uni upg ura uti val var vec vel ver ver vig vir vis voc von wak Was wav wax wea wei whi Wie win WN6 wom X-r yel you zer zod > >>